跳至内容

名勝 養翠園

  •  返回页首
  •  花园和建筑物
  •  四季风光
  •  用户指南
  •  常見問題解答 
養翠園

养翠园

洋水园 洋水园是一个占地约 33,000 平方米的大名花园,主要由纪州德川家族的第 10 代领主德川治保建造。 池塘是日本罕见的海水盐渍池塘,四季的花草树木让游客感受到四季。 花园里有茶馆和洋水亭,茶馆、实际的隐居地(第二张榻榻米桌)和左侧对角线登山走廊等珍贵遗迹被保存下来。 作为以成为三大家族之一而自豪的前封建领主的遗迹,花园和建筑物在旧址上保存完好,并被指定为国家指定景点文化财产。 作为花园拍摄地和建筑物等各种戏剧和电影的圣地,它也受到关注。 请欣赏每个季节盛开的美丽开花树木。
養翠園
養翠亭

养翠亭

这是一座总建筑面积 94 坪和 19 个房间的建筑,已经建造了 177 年,是日本罕见的建筑,作为封建领主使用的别墅建筑保持着旧状态。 此外,不仅殿下使用的部分,周围区域也几乎被完全保留了下来。 由于老化,从平成 3 年到平成 6 年被完全拆除和修复,保留了过去的外观。
養翠亭

Translation

  • English
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文
  • 繁體中文

yousuien

3日間の早朝開園「あさんぽ ようすいえん」、無事に終了いたしました! 朝早くから足をお運びいただい 3日間の早朝開園「あさんぽ ようすいえん」、無事に終了いたしました!

朝早くから足をお運びいただいた皆様、本当にありがとうございました✨

ご近所にお住まいで「40年ぶりに来たよ!」とお話ししてくださる方がいらっしゃったり、朝茶を目当てに来てくださる方がいたりと、私たちにとっても笑顔があふれるたのしい3日間でした🍵✨

朝の澄んだ空気と静けさの中で、皆様と特別な時間を過ごせたことに感謝の気持ちでいっぱいです。

今回のような早朝開園の次回開催はまだ決まっておりませんが、また通常の開園時間でも皆様にお会いできるのを楽しみにしております!

今後ともどうぞよろしくお願いいたします😊
本日も早朝開園にお越しいただき、本当にありがとうございました☺️ ​朝日が差し込む静かな庭園で、ゆ 本日も早朝開園にお越しいただき、本当にありがとうございました☺️

​朝日が差し込む静かな庭園で、ゆっくりとした時間を過ごしていただけたようで、とても嬉しかったです🌿

本日の養翠園の通常営業は5時まで続きますが、​明日は3連休最終日。
明日も引き続き、早朝開園を行いますのでよろしくお願いします✨️

また、養翠園では御座の間(御殿様のお部屋)のお貸出しも行っております。

​こちらのお部屋からは、江戸時代に紀州の御殿様が見たそのままの景色をご覧いただけます。個人的には、どこか和歌の浦にも似た風景を感じます😌

​お部屋の中は、細部にまでこだわった徳川治宝の美的センスが感じられますよ😊

​静かな空間で本を読まれたり、対談や取材の場としてご利用いただいたり、聖地巡礼や楽器演奏、特別な撮影の場としてお使いいただくなど、お客様の大切なお時間に合わせてご利用いただけます✨️

早朝開園最終日、お客様それぞれが楽しめる朝の始まりになりますように☺️

​【詳細】

■お一人様 1時間600円(入園料別途)

予約制ですので、DMもしくはTELにて承ります。
(DMは営業時間外でも受け付けています。)

℡073-444-1430

#御座の間#御殿様#紀州徳川家#和歌山市#和歌浦
今日の早朝開園初日、無事終了しました! お越しいただいた皆様、本当にありがとうございました。 ​先 今日の早朝開園初日、無事終了しました!
お越しいただいた皆様、本当にありがとうございました。

​先日の5時半、園主が不思議な朝焼けに出会いました。このような景色は本当に稀で、毎朝同じものが見られるわけではありません。自然が相手だからこそ、その日にしか見られない表情があります。
 
​だからこそ、今回の早朝開園とともに静まり返った庭園を歩く時間は、何気ない日常の中で特別なひとときになってもらえれば⋯。そんな気持ちです☺️

養翠園は明日も朝7時半から、皆様のお越しを心よりお待ちしております。

​【早朝開園のご案内】
日にち:10/10.11.12の3日間
時間:朝7:30〜
場所:養翠園 和歌山市西浜1164 
​ #朝焼け  #和歌山市#和歌山観光 #和歌山庭園  #和歌山おでかけ
【明日から3日間の早朝開園が始まります】 ​お抹茶ピクニックのご予約はもちろん、受付横で気軽に楽し 【明日から3日間の早朝開園が始まります】

​お抹茶ピクニックのご予約はもちろん、受付横で気軽に楽しめる朝茶体験も準備してお待ちしています🌿

​「ちょっと早起きして出かけてみようかな」という方、大歓迎です!​朝の静かな庭園の空気、鳥のさえずり⋯とっても気持ちがいいですよ✨

まだご予約に余裕がありますので、ぜひ気軽にお立ち寄りくださいね😊

■詳細
開園時間:7時半〜
入園料:600円
朝茶体験:800円
お抹茶ピクニック:予約制、おひとり様1000円、ペア割1800円(3名様以上は900円/人)
​10/10〜12の3日間の早朝開園に合わせて、受付横にて「朝抹茶」の体験を実施いたします! (※園 ​10/10〜12の3日間の早朝開園に合わせて、受付横にて「朝抹茶」の体験を実施いたします!
(※園内を持ち歩く「お抹茶ピクニック」とは異なる、その場でお気軽にお楽しみいただけるスタイルです)
​朝の散策のお供に、ご自身でシャカシャカと点てる温かいお抹茶はいかがですか?🍵

​朝にいただく一杯の抹茶には、すっきりとした目覚めを促すだけでなく、嬉しい効果がたくさんあります。

・​シャキッとした目覚め:カフェインが頭をクリアに
・​代謝&脂肪燃焼アップ:朝の活動をしっかりサポート
・​リラックス効果:テアニンの働きで心を穏やかに
・​腸活:茶葉の食物繊維をまるごと摂取

​忙しい日常を少し離れて、ほっと一息つける朝のひとときを体験してみませんか?✨

​【詳細】
■料金:半生菓子付き 800円
■場所:受付横の休憩所
■時間:7:30〜(お菓子がなくなり次第終了)
■予約:ご予約なしでご利用いただけます

​ご不明点は DM / TEL / MAIL にてお気軽にお問い合わせください。
📞 養翠園事務所:073-444-1430
✉️ info@yosuien.com

​#朝抹茶 #朝散歩  #和歌山おでかけ#和歌山市#和歌山観光
​\【実験的開園】朝7:30からオープンします☀️/ ​「あさんぽ、ようすいえん」 ​10月10 ​\【実験的開園】朝7:30からオープンします☀️/

​「あさんぽ、ようすいえん」

​10月10日(土)・11日(日)・12日(月・祝)の3連休限定で、朝7:30から実験的に早朝開園いたします!

​鳥たちの声と澄んだ空気、静けさに包まれた大名庭園をいつもより早い時間にお楽しみいただけます🪶

​さらに、この3連休の朝も「お抹茶ピクニック」をお楽しみいただけます!
一番自然で静かな庭園で鳥のさえずりを聞きながらご自身でお抹茶を点てて一服☺️​

朝の​お散歩がわりに、どちらかへの観光の前に、ぜひ遊びにいらしてくださいね。
みなさまのお越しを心よりお待ちしております🌿

​【開催詳細】
■ 期間:10月10日(土)・11日(日)・12日(月・祝)の3日間
■ 時間:朝 7:30 開園
■料金:大人 600円 (通常入園料と同じです)
■お抹茶ピクニックは要予約(DMかtel)

※併設されている「湊御殿」は管轄が違いますので、通常通りの9時開園となります。

​#養翠園 #和歌山 #和歌山市 #和歌山おでかけ#名勝 朝活 和歌山あさんぽ 和歌山朝散歩 早朝開園 雑賀崎和歌山観光 和歌山お出かけ 庭園散策
ありがたいことにお客様からご好評をいただいております、日本庭園で楽しむお抹茶ピクニック🍀​従業員一同 ありがたいことにお客様からご好評をいただいております、日本庭園で楽しむお抹茶ピクニック🍀​従業員一同とても嬉しく思っております😌有難うございます。

​当園のお抹茶ピクニックは、【半日3組の予約制】とさせていただいております。

そのため、周りを気にせず、松の緑に囲まれた静かな空間の中で、のんびりと心安らぐ時間をお過ごしいただけます。

画像3枚目に​10月の予約状況をカレンダーにしました📅
【空欄になっている日にち】は、現在ご予約が可能となっております。

​緑に囲まれた癒しの空間で、思い思いの素敵なひとときをお過ごしください🍁

ご予約は📩DMもしくは📞073-444-1430まで。

​皆様のご予約・ご来園を、心よりお待ちしております☺️

※3名様以上はペア割同様、お一人様900円ずつ頂戴いたします。

​#養翠園 #和歌山 #和歌山観光 #和歌山旅行 #日本庭園  国指定文化財 お抹茶ピクニック 野点  歴史散策 和歌山カフェ お出かけスポット 和歌山おでかけ
Instagram post 18107438162132389 Instagram post 18107438162132389
🌿 【お抹茶ピクニック】はじめます! 🌿 ​街のざわめきから離れ、静けさに包まれたお庭で、ゆったり 🌿 【お抹茶ピクニック】はじめます! 🌿

​街のざわめきから離れ、静けさに包まれたお庭で、ゆったりとお茶を点てる特別なひとときを過ごしてみませんか?

​道具もお湯もすべてセットになった【お抹茶ピクニック】のレンタルがスタートします🍵✨

​道具一式はバスケットに入れてお渡しします🧺

​「お抹茶を点ててみたいけれど、道具を揃えるのは大変…」という方もご安心ください!
必要なものはすべてかごの中に揃っているので、手ぶらでお越しいただくだけでOKです✨️

初心者の方でもかんたんに点てられるガイドが付いているので、お気軽に一服していただけます。

​いつもの日常を少しだけお休みして、自分だけの特別なピクニックタイムを楽しんでみませんか?

​【ご案内】
​📅 予約制
​午前の部: 3組様限定
​午後の部: 3組様限定
(※1組あたり 1〜3名様までご利用いただけます)
​💰 料金
・お一人様:1,000円
・お二人様:1,800円(ペア割)
(※2名様からお一人につき100円引きとなります)
※入園料別途

​🍵 セット内容
バスケット / お抹茶 / お茶菓子 / お抹茶スティック / お茶碗 / 茶せん / お湯入りの水筒 / おしぼり / 携帯用ゴミ箱 / 点て方ガイド / レジャーシート(希望者+100円) 

​ご家族やご友人との思い出づくりや、自分へのご褒美時間にぜひご利用ください。

​​ご予約・お問い合わせはDM、またはお電話(養翠園事務所073-444-1430)にてお気軽にご連絡ください📩📞
皆様のお越しをお待ちしております🌿

​#お抹茶ピクニック  #抹茶体験 #庭園# 和歌山お出かけスポット#和歌山ピクニック
今日の紫陽花 #養翠園#和歌山おでかけ 今日の紫陽花
#養翠園#和歌山おでかけ
【あじさい小路】 あじさいこみち、今年も開放いたします。 順路の標識通りに進んでいただければすぐに見 【あじさい小路】
あじさいこみち、今年も開放いたします。
順路の標識通りに進んでいただければすぐに見えてきます。
先日の雨で色づいてきました。
オススメの楽しみ方はあじさい小路を最後まで進んだ後、もう一度逆走してみてください。逆走すると池が背景に入りませんので、違った見え方がしてとても綺麗です。
#和歌山あじさい#あじさいスポット#養翠園#yosuien
今年も花菖蒲が咲き始めております。 松の緑の中に色とりどりの花が映えています。 アジサイも花がつい 今年も花菖蒲が咲き始めております。
松の緑の中に色とりどりの花が映えています。

アジサイも花がついてきました。
アジサイ小路が開放しましたらこちらでお知らせ致します。

#養翠園#yosuien
Follow me

yousuien

3日間の早朝開園「あさんぽ ようすいえん」、無事に終了いたしました! 朝早くから足をお運びいただい 3日間の早朝開園「あさんぽ ようすいえん」、無事に終了いたしました!

朝早くから足をお運びいただいた皆様、本当にありがとうございました✨

ご近所にお住まいで「40年ぶりに来たよ!」とお話ししてくださる方がいらっしゃったり、朝茶を目当てに来てくださる方がいたりと、私たちにとっても笑顔があふれるたのしい3日間でした🍵✨

朝の澄んだ空気と静けさの中で、皆様と特別な時間を過ごせたことに感謝の気持ちでいっぱいです。

今回のような早朝開園の次回開催はまだ決まっておりませんが、また通常の開園時間でも皆様にお会いできるのを楽しみにしております!

今後ともどうぞよろしくお願いいたします😊
本日も早朝開園にお越しいただき、本当にありがとうございました☺️ ​朝日が差し込む静かな庭園で、ゆ 本日も早朝開園にお越しいただき、本当にありがとうございました☺️

​朝日が差し込む静かな庭園で、ゆっくりとした時間を過ごしていただけたようで、とても嬉しかったです🌿

本日の養翠園の通常営業は5時まで続きますが、​明日は3連休最終日。
明日も引き続き、早朝開園を行いますのでよろしくお願いします✨️

また、養翠園では御座の間(御殿様のお部屋)のお貸出しも行っております。

​こちらのお部屋からは、江戸時代に紀州の御殿様が見たそのままの景色をご覧いただけます。個人的には、どこか和歌の浦にも似た風景を感じます😌

​お部屋の中は、細部にまでこだわった徳川治宝の美的センスが感じられますよ😊

​静かな空間で本を読まれたり、対談や取材の場としてご利用いただいたり、聖地巡礼や楽器演奏、特別な撮影の場としてお使いいただくなど、お客様の大切なお時間に合わせてご利用いただけます✨️

早朝開園最終日、お客様それぞれが楽しめる朝の始まりになりますように☺️

​【詳細】

■お一人様 1時間600円(入園料別途)

予約制ですので、DMもしくはTELにて承ります。
(DMは営業時間外でも受け付けています。)

℡073-444-1430

#御座の間#御殿様#紀州徳川家#和歌山市#和歌浦
今日の早朝開園初日、無事終了しました! お越しいただいた皆様、本当にありがとうございました。 ​先 今日の早朝開園初日、無事終了しました!
お越しいただいた皆様、本当にありがとうございました。

​先日の5時半、園主が不思議な朝焼けに出会いました。このような景色は本当に稀で、毎朝同じものが見られるわけではありません。自然が相手だからこそ、その日にしか見られない表情があります。
 
​だからこそ、今回の早朝開園とともに静まり返った庭園を歩く時間は、何気ない日常の中で特別なひとときになってもらえれば⋯。そんな気持ちです☺️

養翠園は明日も朝7時半から、皆様のお越しを心よりお待ちしております。

​【早朝開園のご案内】
日にち:10/10.11.12の3日間
時間:朝7:30〜
場所:養翠園 和歌山市西浜1164 
​ #朝焼け  #和歌山市#和歌山観光 #和歌山庭園  #和歌山おでかけ
【明日から3日間の早朝開園が始まります】 ​お抹茶ピクニックのご予約はもちろん、受付横で気軽に楽し 【明日から3日間の早朝開園が始まります】

​お抹茶ピクニックのご予約はもちろん、受付横で気軽に楽しめる朝茶体験も準備してお待ちしています🌿

​「ちょっと早起きして出かけてみようかな」という方、大歓迎です!​朝の静かな庭園の空気、鳥のさえずり⋯とっても気持ちがいいですよ✨

まだご予約に余裕がありますので、ぜひ気軽にお立ち寄りくださいね😊

■詳細
開園時間:7時半〜
入園料:600円
朝茶体験:800円
お抹茶ピクニック:予約制、おひとり様1000円、ペア割1800円(3名様以上は900円/人)
​10/10〜12の3日間の早朝開園に合わせて、受付横にて「朝抹茶」の体験を実施いたします! (※園 ​10/10〜12の3日間の早朝開園に合わせて、受付横にて「朝抹茶」の体験を実施いたします!
(※園内を持ち歩く「お抹茶ピクニック」とは異なる、その場でお気軽にお楽しみいただけるスタイルです)
​朝の散策のお供に、ご自身でシャカシャカと点てる温かいお抹茶はいかがですか?🍵

​朝にいただく一杯の抹茶には、すっきりとした目覚めを促すだけでなく、嬉しい効果がたくさんあります。

・​シャキッとした目覚め:カフェインが頭をクリアに
・​代謝&脂肪燃焼アップ:朝の活動をしっかりサポート
・​リラックス効果:テアニンの働きで心を穏やかに
・​腸活:茶葉の食物繊維をまるごと摂取

​忙しい日常を少し離れて、ほっと一息つける朝のひとときを体験してみませんか?✨

​【詳細】
■料金:半生菓子付き 800円
■場所:受付横の休憩所
■時間:7:30〜(お菓子がなくなり次第終了)
■予約:ご予約なしでご利用いただけます

​ご不明点は DM / TEL / MAIL にてお気軽にお問い合わせください。
📞 養翠園事務所:073-444-1430
✉️ info@yosuien.com

​#朝抹茶 #朝散歩  #和歌山おでかけ#和歌山市#和歌山観光
​\【実験的開園】朝7:30からオープンします☀️/ ​「あさんぽ、ようすいえん」 ​10月10 ​\【実験的開園】朝7:30からオープンします☀️/

​「あさんぽ、ようすいえん」

​10月10日(土)・11日(日)・12日(月・祝)の3連休限定で、朝7:30から実験的に早朝開園いたします!

​鳥たちの声と澄んだ空気、静けさに包まれた大名庭園をいつもより早い時間にお楽しみいただけます🪶

​さらに、この3連休の朝も「お抹茶ピクニック」をお楽しみいただけます!
一番自然で静かな庭園で鳥のさえずりを聞きながらご自身でお抹茶を点てて一服☺️​

朝の​お散歩がわりに、どちらかへの観光の前に、ぜひ遊びにいらしてくださいね。
みなさまのお越しを心よりお待ちしております🌿

​【開催詳細】
■ 期間:10月10日(土)・11日(日)・12日(月・祝)の3日間
■ 時間:朝 7:30 開園
■料金:大人 600円 (通常入園料と同じです)
■お抹茶ピクニックは要予約(DMかtel)

※併設されている「湊御殿」は管轄が違いますので、通常通りの9時開園となります。

​#養翠園 #和歌山 #和歌山市 #和歌山おでかけ#名勝 朝活 和歌山あさんぽ 和歌山朝散歩 早朝開園 雑賀崎和歌山観光 和歌山お出かけ 庭園散策
ありがたいことにお客様からご好評をいただいております、日本庭園で楽しむお抹茶ピクニック🍀​従業員一同 ありがたいことにお客様からご好評をいただいております、日本庭園で楽しむお抹茶ピクニック🍀​従業員一同とても嬉しく思っております😌有難うございます。

​当園のお抹茶ピクニックは、【半日3組の予約制】とさせていただいております。

そのため、周りを気にせず、松の緑に囲まれた静かな空間の中で、のんびりと心安らぐ時間をお過ごしいただけます。

画像3枚目に​10月の予約状況をカレンダーにしました📅
【空欄になっている日にち】は、現在ご予約が可能となっております。

​緑に囲まれた癒しの空間で、思い思いの素敵なひとときをお過ごしください🍁

ご予約は📩DMもしくは📞073-444-1430まで。

​皆様のご予約・ご来園を、心よりお待ちしております☺️

※3名様以上はペア割同様、お一人様900円ずつ頂戴いたします。

​#養翠園 #和歌山 #和歌山観光 #和歌山旅行 #日本庭園  国指定文化財 お抹茶ピクニック 野点  歴史散策 和歌山カフェ お出かけスポット 和歌山おでかけ
Instagram post 18107438162132389 Instagram post 18107438162132389
🌿 【お抹茶ピクニック】はじめます! 🌿 ​街のざわめきから離れ、静けさに包まれたお庭で、ゆったり 🌿 【お抹茶ピクニック】はじめます! 🌿

​街のざわめきから離れ、静けさに包まれたお庭で、ゆったりとお茶を点てる特別なひとときを過ごしてみませんか?

​道具もお湯もすべてセットになった【お抹茶ピクニック】のレンタルがスタートします🍵✨

​道具一式はバスケットに入れてお渡しします🧺

​「お抹茶を点ててみたいけれど、道具を揃えるのは大変…」という方もご安心ください!
必要なものはすべてかごの中に揃っているので、手ぶらでお越しいただくだけでOKです✨️

初心者の方でもかんたんに点てられるガイドが付いているので、お気軽に一服していただけます。

​いつもの日常を少しだけお休みして、自分だけの特別なピクニックタイムを楽しんでみませんか?

​【ご案内】
​📅 予約制
​午前の部: 3組様限定
​午後の部: 3組様限定
(※1組あたり 1〜3名様までご利用いただけます)
​💰 料金
・お一人様:1,000円
・お二人様:1,800円(ペア割)
(※2名様からお一人につき100円引きとなります)
※入園料別途

​🍵 セット内容
バスケット / お抹茶 / お茶菓子 / お抹茶スティック / お茶碗 / 茶せん / お湯入りの水筒 / おしぼり / 携帯用ゴミ箱 / 点て方ガイド / レジャーシート(希望者+100円) 

​ご家族やご友人との思い出づくりや、自分へのご褒美時間にぜひご利用ください。

​​ご予約・お問い合わせはDM、またはお電話(養翠園事務所073-444-1430)にてお気軽にご連絡ください📩📞
皆様のお越しをお待ちしております🌿

​#お抹茶ピクニック  #抹茶体験 #庭園# 和歌山お出かけスポット#和歌山ピクニック
今日の紫陽花 #養翠園#和歌山おでかけ 今日の紫陽花
#養翠園#和歌山おでかけ
【あじさい小路】 あじさいこみち、今年も開放いたします。 順路の標識通りに進んでいただければすぐに見 【あじさい小路】
あじさいこみち、今年も開放いたします。
順路の標識通りに進んでいただければすぐに見えてきます。
先日の雨で色づいてきました。
オススメの楽しみ方はあじさい小路を最後まで進んだ後、もう一度逆走してみてください。逆走すると池が背景に入りませんので、違った見え方がしてとても綺麗です。
#和歌山あじさい#あじさいスポット#養翠園#yosuien
今年も花菖蒲が咲き始めております。 松の緑の中に色とりどりの花が映えています。 アジサイも花がつい 今年も花菖蒲が咲き始めております。
松の緑の中に色とりどりの花が映えています。

アジサイも花がついてきました。
アジサイ小路が開放しましたらこちらでお知らせ致します。

#養翠園#yosuien
Follow me
名勝 養翠園
Copyright © 2022-2026 養翠園 All Rights Reserved.
    • ホーム
    • 庭園と建物
    • 季節の風景
    • 利用案内
    • お抹茶ピクニック
    • よくある質問
    • パンフレット
    • お問い合わせ